ELTRA HANIA netz- und batteriebetriebenes FM LW tragbares AUX-Radio

ELTRA HANIA — Mains‑Powered & Battery‑Powered Portable FM/LW AUX Radio

The **ELTRA HANIA** is a versatile and portable radio that combines classic broadcast reception with modern flexibility. Running on both **mains power** and **batteries**, it offers **FM** and **LW (longwave)** listening, plus an **AUX input** for connecting external audio sources — making it ideal for kitchens, home spaces, offices, and travel.

Features

• Dual power options: Works on mains electricity or batteries for flexible use at home or on the go.
• FM & LW reception: Tune in to local FM stations and longwave broadcasts.
• Portable design: Lightweight construction makes it easy to move around.
• AUX input: Connect external audio devices such as phones or MP3 players.
• Simple controls: Easy tuning and volume adjustment for all listening modes.

Benefits

• Flexible power — mains for indoor use, batteries for portability or emergencies.
• Enjoy FM music and longwave content wherever you are.
• Use AUX to play audio from external devices for more listening options.
• Compact and user‑friendly design suitable for all ages.

Package Contents: ELTRA HANIA portable radio, power cable, user manual

Recommended Usage

• Plug into mains for continuous listening at home.
• Insert batteries for portable use or during power outages.
• Connect a phone, tablet, or MP3 player via AUX for external audio playback.
• Extend and adjust the antenna for the best FM and LW reception.

ELTRA HANIA — Your Everyday Portable Radio

• Kitchen: Background music while cooking.
• Office: Audio while you work.
• Outdoor & Travel: Take it to picnics or trips.
• Emergency Backup: Reliable listening during power outages.

Keywords

ELTRA HANIA, portable radio, mains battery radio, FM radio, longwave radio, AUX input, home audio, office audio, outdoor radio.